" q v. T. N5 L0 m服務生才剛離開,就聽到坐在旁邊的太太不斷地抱怨道打不開她的漢堡盒。& u4 d) H9 J; t+ O% D
+ d( p, G; B/ G6 p0 I0 p
店經理跟那太太談了很久後才發現:原來那位女士昨天換了新髮型!# b' m. K9 @3 F% i
! v3 P- ]- I# Q) {% [: a
店經理緩緩地說道:/ J8 a2 c4 `! g m& ~. E
5 d9 B% i. F ]# X! y/ u5 c: J「女士,由於您任意的更換髮型,所以您的早餐授權暫時封鎖,直到您重新提出申請,我們才能讓您食用早餐。」# C5 B, u) d. h: `/ w) m) ?9 C+ m
% P+ }' O5 z/ T7 s+ _2 d8 m2 Y
看到這一幕,小明心裡暗暗覺得不大妙。1 o Z7 {: e8 D. b5 y1 L
% X% H2 |0 N: `6 u1 P" |8 {好不容易熬到服務員端來了小明的兩大串密碼,小明放眼一看,足足有好幾十個字!; \8 A8 n& A( o+ u% W
/ y' _7 T# }, W* m0 C T
耐著肚子餓的他,在一陣鍵盤敲打後,終於得到原廠認證,桌上的點餐機這時才發出了一陣清涼的歡迎音樂。 & S7 `0 K( _' y2 O: o! B 7 [7 ~, x9 d3 r- B# t4 l1 q- p不一會兒,小明發現他的點餐機除了綠色的底圖外,什麼都沒有。他急著到處亂點,卻發現都沒有反應:「小姐小姐?機器壞了!我不能點餐!」 2 L; a5 U7 \$ q# ?1 G 5 m+ U6 J9 g7 _2 Q& A服務生這時才走過來說道:& S: u6 e# G0 q
" D. ^: Q- L8 H. D& D# k) e9 I# v
「忘記提醒您了,請記得先按左下方的『開始』鍵後,才能點餐。」1 R* X7 E- `. l) H q
* M$ d) ~' v8 a0 I W1 P
定神一看,果然左下角有個小到看不見的國旗圖案,旁邊寫著:「按這裡開始」;% w" Z# Z1 y4 m4 v
- S5 x8 z/ _! i% A' M. I' p
小明伸手一點,整個點餐機屏幕如天女散花般,唰唰唰地爆出了眼花撩亂量的選單! ) M9 m8 z3 l) |4 G1 q T' k$ C( l) i4 c+ L l& ~4 b2 f; v
接下來的五分鐘,小明在層層相生相剋的選單裡搜了很久,才發覺原來拗口的「我的本店服務範式」居然才是他找了很久的點餐功能! # {& d& R) Y5 y4 n! @ 8 t% V! M7 {6 q/ J8 Q( O1 l小明搖搖頭,心想:反正人家是龍頭老大,再蠢的接口與翻譯都是主流。 ) Z; u# O6 N2 Q* `9 ` H" S t' X$ F/ F點下「我的本店服務範式」後,又跳出了一個畫面,裡頭是滿滿二十多頁的同意書,內容大致上是微軟公司不負責顧客生命安全,或是不確定東西有熟之類的條文,條文的底端,就只有大剌剌地一顆「我不怕死,我同意」的按鈕! . z( s& ]9 u( t1 }% R j: H8 E* t h; a w' e7 c e小明不自覺地心生畏懼,但是又不能不同意這段免責聲明,牙一咬:「都進了賊店,也不差這條命!」,顫抖地點下那顆按鈕。 J+ \3 ]' Q- U( L( J4 L+ h/ o4 h# r8 a
接下的半個小時,大都是在等待服務器響應,與連續點按無意義的「下一步」,好不容易屏幕上出現了「恭喜您訂餐成功!」小明才鬆了一口氣。 2 J( K/ \$ s6 Z. b6 T + @. l" r/ U* }+ P N最後,小明終於拿到了他的早餐。5 ?7 m7 G _0 s
7 y# _7 z0 O6 }* q
當他拆開紙袋時,發現上頭寫著「我的早餐是正版的嗎?」,下頭還有一行小字:「盜版的早餐可能會造成你一整天的精神錯亂,現在就檢舉盜版早餐!」, Q% T; B, @, R/ C